Reptéri parkolónk, az Airport Parking Center az elmúlt 7 évben ügyfelei maximális kiszolgálására törekedett. Büszkék vagyunk sikereinkre, ügyfélorientált üzletpolitikánkra, vendégeink bizalmára, akik többségét visszatérő ügyfélként köszönthettük parkolónkban.
Mindazonáltal jelen járványügyi helyzet (COVID 19) minket sem került el, és bár hosszú hónapokon át igyekeztünk megőrizni stabilitásunkat, ezért 2020. november 1-jétől bizonytalan ideig BEZÁRUNK! Köszönjük, hogy megtiszteltek minket bizalmukkal és partnereink között köszönthettük Önöket.
Amennyiben jövő évben pozitívak lesznek a kilátások, akkor újranyitunk, melynek részleteiről mindenképpen tájékoztatjuk Önöket.
Our airport parking company, Airport Parking Center, has been striving to provide maximum service to its customers for the past 7 years. We are proud of our successes, our customer-oriented business policy, the trust of our guests, most of whom we welcomed as a returning customer in our car park.
Nevertheless, the current situation (COVID 19) has not escaped us either, and although we have been trying to maintain our stability for many months, we are CLOSING for an indefinite period from 1 November 2020!
Thank you for honoring us with your trust and for welcoming you among our partners. If the business environment will be positive on the first month of the next year, we will reopen, the details of which will be communicated to you.
Airport Parking Center Team
Information leaflet EU Regulation 2016/679 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Regulation (EC) No 95/46 (General Data Protection Regulation, GDPR for short) based on its interpretation.
The processing of personal data in the course of business must be carried out lawfully and fairly and in a way that is transparent to the data subject. If any information about an identified or identifiable natural person ("data subject") who has come into contact with the controller comes into the possession of the controller, the rules of the GDPR shall apply to the processing, taking into account the legislation of the local Member State.
The data subject shall have the right to have access to the data collected concerning him or her and to exercise this right at simple and reasonable intervals in order to establish and verify the lawfulness of the data processing.
The data subject shall have the right to request the rectification of personal data concerning him or her and shall have the "right to be forgotten" if the retention of such data infringes this Regulation or Union or Member State law which applies to the controller. In particular, the data subject shall have the right to have his or her personal data deleted and no longer processed if the collection or other processing of personal data is no longer necessary for the original purposes of the processing, or if the data subjects have withdrawn their consent to the processing or their personal data otherwise does not comply with this Regulation.
The protection of personal data provided by the visitors of the website and the provision of the visitors' right to information self-determination are of paramount importance for the operator of the Airport Parking Center. The operator of the Airport Parking Center undertakes to process the personal data of the visitors in a way that contributes to the creation of secure internet access for the visitors in compliance with the applicable legislation.
As the data controller, the operator of the Airport Parking Center treats the personal data of the visitors confidentially, in accordance with the legal regulations in force, ensures their security, takes the technical and organizational measures and establishes the procedural rules for enforcing the relevant legal provisions and other recommendations. are required.
In this Prospectus, we set out the principles that govern our personal data protection policy and day-to-day practice, describe the services we use to request personal information from users of the Website, and state for what purpose and how we use such information. and how we ensure the retention and protection of personal information.
I I. Name and contact details of the data controller
The purpose of this prospectus is to present the data management processes of BTB Consulting Team Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (2220 Vecsés, Arany János utca 77 / A .; Company registration number: 13-09-101370; tax number: 13397841-2-13) and to inform the stakeholders .
The data controller may be contacted by mail by post; phone: +36 30 374 96 50; +36 29 351 185; and by e-mail: firstname.lastname@example.org
I II. Presentation of the data controller's activity
Regarding the main economic activity of the data controller, as the operator of the websites https://airportparkingcenter.eu/ and https://airportparkingcenter.hu/, it deals with the provision of airport parking services to natural persons and businesses, therefore its main business relations with individuals as service users they are with the data management stakeholders. Accordingly, it handles the data provided by the contact persons of natural persons or companies on the basis of the contents of the prospectus.
In carrying out his economic activity, the controller shall pay particular attention to the principles of lawfulness, fairness and transparency, purpose, data economy, accuracy, limited storage, integrity and confidentiality and accountability.
Under no circumstances will we pass on the personal data provided by our visitors to third parties without their authorization.
If our visitors provide us with personal data, we will take all necessary steps to ensure the security of this data - both during network communication (i.e. online data management) and during data storage and storage (i.e. offline data management).
II / 1. Activities involving data management related to natural persons outside the data controller's organization
(a) Data processing based on the consent of the data subject
The data controller operates its own website and Facebook social media page. Visits to the sites are at the sole discretion of those concerned. The data controller uses its online presence to promote the service sold by the business, collects and stores site visitor data for database building, re-marketing or profiling purposes. The primary legal basis for such processing is the consent of the data subject.
The contact with the data controller shall be documented with the consent of the data subject by the representative or contact person of the natural person or legal person concerned.
The data provided online, which is necessary for contact, inquiry and preparation of a subsequent contract, is handled by the data controller within its own organization for a specific purpose, and is not forwarded to an external agency.
Under no circumstances will the Airport Parking Center collect special data relating to racial origin, national, ethnic and ethnic origin, political opinion or party affiliation, religious or other beliefs, health status, pathological passion, sex life, or criminal history.
During the registration required to use some of our services, we also ask our visitors for basic demographic data (age, gender, education, occupation, marital status, place of residence). We use such data for analytical purposes on the one hand, to improve and improve the quality of our services on the other hand, and to facilitate the provision of services suitable for the full satisfaction of the needs of our visitors, and we do not provide them to third parties.
b) Data processing related to contractual transactions
In accordance with the principle of purpose limitation set out in the relevant legislation, the data controller shall inform the data subject that the data controller is entitled to personal data necessary and sufficient for the performance of its obligations in accordance with Article 6 (1) (b) of the GDPR on the legal basis of the performance of the contract.
For contracts concluded with natural persons, the company takes over and reconciles the data of individuals during the preparation of the contract, and then uses them during the performance of the contract, and stores them in its database.
During the contract concluded with a legal entity, the company manages the data of the representative and contact person of the natural person in connection with the conclusion and performance of the contract.
It is the responsibility of the representative of the legal person to obtain the consent of the natural person concerned for the processing of personal data provided or made available by him / her about other natural persons (contacts).
If we ask our visitors to register on certain pages of the Airport Parking Center, we will always indicate which data, for what purpose and under what conditions, please provide as "mandatory". The mandatory term in this case does not refer to the mandatory nature of the data collection, but to the fact that there are records without which the registration cannot be completed successfully, so omission or incorrect completion of certain fields may lead to rejection of the registration. However, the required data is requested from our visitors in such a generalized form that it cannot be suitable for any personal identification.
c) Business inquiries in the legitimate interest of the controller
Legal basis for data processing, with due regard to the data subject's legitimate interest of the data controller Article 6 (1) (f) GDPR.
The processing is necessary to safeguard the legitimate interests of the controller or of a third party, unless those interests take precedence over the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require the protection of personal data, in particular if the data subject is a child.
The data controller sends requesting letters or e-mails to potential business partners selected for market research, as well as to existing customers, in order to recommend its products and services, using the available public company information databases.
The related data management is purpose-oriented, in accordance with the principle of data saving, not repeatedly, according to non-automated decision-making, controlled by the managers of the data controller.
Place an anonymous visitor ID (cookie)
An anonymous visitor ID (cookie, cookie) is a unique set of tokens suitable for identification and storage of profile information, which is provided by the service providers to the visitors.
placed on your computer. It is important to know that such a sequence of tokens, given that the full IP address is not stored during use, is not in itself capable of identifying the client, i.e. the visitor, but is only capable of recognizing the visitor's machine. It is not necessary to provide a name, e-mail address or any other personal information, as when using such solutions, the service provider does not even request data from the visitor, the data is actually exchanged between machines.
In the world of the network, personal information and personalized service can only be provided if the service providers can uniquely identify the habits and needs of their customers. The Airport Parking Center, like other service providers, manages such anonymous IDs, which no longer contain personal data, in order to learn more about customers 'information usage habits and thus improve the quality of their services and their customers' visits to the website. publish customized pages, marketing (advertising) materials.
If you do not want such an ID to appear on your computer, you can set your browser so that it does not allow a unique ID to be placed on your computer (usually depending on your browser, in the Tools menu under Settings / Internet Options). In this case, you can use most of our services in the same way, but in some cases (such as on our pages offering customized solutions) we may not be able to serve you to the fullest extent.
Analysis of log files
The analysis of logfiles generated during the use of web services provides useful information to service providers in several ways. In log files, service servers record information about requests sent by visitors, such as the dynamic IP address of the computer sending the request, the type of browser used, the time of the request, the address of the requested page, and so on. Such information is used exclusively for technical purposes (analysis of the secure operation of servers, post-verification) by the Airport Parking Center. The data sets thus obtained are not linked to personally identifiable information from other sources.
Send special offers
In the field of our registration and subscription services, we send a first welcome message to our new customers, in which we sometimes also provide important information about the service (such as confirmation of username and password). It is for the information of our customers from time to time, depending on their consent
we send circulars about our new services, special offers, etc. If our customers do not wish to continue to receive such promotional emails, even though they have previously given their consent, they may cancel them in the same manner and channel as they initiated the use of the service.
II / 2. Activities related to data management related to natural persons (employees) within a data management organization
During the recruitment process, the range of stakeholders is natural persons (applicants) interested in job opportunities who, by submitting their CVs, give their voluntary consent for the company to process their personal data.
The company does not post anonymous job postings.
The legal basis of data management is the consent of the data subject until contact, from the response of the employer, the data processing is necessary to take steps at the request of the data subject before concluding the contract.
Duration of data processing in the case of rejected applicants until the position is filled, if the data subject so provides, his / her application will be reserved for further applications for 1 year from the submission.
Data processing related to staff recruited:
The labor database is maintained on the basis of the provisions of the employment contracts, in the course of its activities the data controller fulfills its legal obligations by submitting declarations, notifying the employment relationship and providing data services.
The period of data processing lasts until the retirement age for the employee is reached, given that the data on employees who have meanwhile left the employer's staff must be kept separate, subject to security conditions.
The definitions used to identify the status of external partners are as follows.
data processing: the performance of technical tasks related to data management operations, regardless of the method and means used to perform the operations and the place of application, provided that the technical task is performed on the data.
data controller: any natural or legal person, or any entity without legal personality, public authority, agency or any other body which, under a contract concluded with the controller, including
also concludes contracts on the basis of its provisions - processes data; handles personal data on behalf of the data controller.
third party: a natural or legal person or an organization without legal personality who is or is not the same as the data subject, the Data Controller or the Data Processor, or persons who have been authorized to process personal data under the direct control of the Data Controller or Data Processor .
data transfer: making the data available to a specific third party.
recipient: any natural or legal person, public authority, agency or any other body to whom personal data are disclosed, whether a third party or not.
The data controller has a contract for its partners defined above, as well as for the cases of data transfer and data transfer to them, separately for each partner, in which the obligations and responsibilities are clearly defined.
The register of partners participating in the processes of the data controller is constantly updated in accordance with its contracts;
Personal data can only be accessed by persons holding relevant positions - subject to high levels of access controls.
The data subject has the right to receive feedback from the data controller at his / her request as to whether the processing of his / her personal data is in progress. Upon request, the data subject shall provide the controller with a copy of the personal data processed by him and at the same time informing him of the information specified in Article 15 of the General Data Protection Regulation (eg purpose of processing, categories of data processed, categories of recipients, duration of processing). .
Right to rectification
The data controller shall, at the request of the data subject, correct inaccurate personal data concerning the data subject which he or she handles without delay.
Right of cancellation and oblivion
In Article 17 of the General Data Protection Regulation, the controller shall, at the request of the data subject or in the cases specified therein, delete the data processed by the data subject without delay. If the data subject requests the deletion of personal data disclosed by the data controller, the data controller shall take all reasonably foreseeable steps in order to inform the other data controllers processing the data subject's data that the data subject has requested the deletion of his or her data.
Right to restrict data management
At the request of the data subject, the controller shall treat the personal data of the data subject to a limited extent, subject to the provisions set out in Article 18 of the General Data Protection Regulation, if the processing is subject to restrictions at the request of the data subject. Such personal data shall be processed by the controller, with the exception of storage, only with the consent of the data subject, or for the submission, enforcement or protection of legal claims, or for the protection of the rights of other natural or legal persons, or in the overriding public interest.
Right to data portability
In accordance with Article 20 of the General Data Protection Regulation, in the case of automated data processing by contract or consent, the controller shall, at the request of the data subject, provide the data subject with personal data concerning the data subject and previously made available to him or her in a widely used machine-readable format. or, at the request of the data subject, where technically feasible, transmit such data directly to another clearly identifiable controller designated by another data subject.
Right to protest
Where the controller processes the personal data of the data subject on the basis of a legitimate interest, the data subject has the right to object to the processing of his or her personal data at any time for reasons related to his or her situation in accordance with Article 21 of the General Data Protection Regulation. In this case, the data controller may not further process the personal data, only in exceptional cases specified by law.
Rights to be exercised in connection with automated decision - making
In connection with the automatic decision-making, the data subject may request human intervention from the data controller by telephone, e-mail, express his or her position in person or submit an objection in a letter addressed to the registered office of the company in addition to the above possibilities.
The declaration of the data subject concerned is valid with a clear indication of the data processing in question.
If the data subject does not agree with the decision made by the Data Controller, he / she may appeal against it to the court within 30 days of its notification.
Remedies and complaints can be lodged with the National Authority for Data Protection and Freedom of Information.
Name: National Data Protection and Freedom of Information Authority
Postal address: 1530 Budapest, Pf .: 5.
Address: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet avenue 22 / C.
Phone: +36 (1) 391-1400
During the preparation of the Prospectus, we took into account the relevant legislation in force and the most important international recommendations.
The Prospectus has been prepared on the basis of the following applicable legislation:
▪ Regulation 2016/679 / EU of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Regulation 95/46 / EC
▪ Act CXII of 2011 on the right to information self-determination and freedom of information
▪ Act V of 2013 on the Civil Code
▪ Act I of 2012 on the Labor Code
▪ XLVIII of 2008 TV. on the basic conditions and certain limitations of commercial advertising
▪ CVIII of 2001. Act on Certain Issues in Electronic Commerce Services and Information Society Services
▪ Act C of 2003 on Electronic Communications
▪ 1995 CXIX. Act on the Management of Name and Address Data for the Purpose of Research and Direct Business Acquisition
If any of our visitors feel that they have any further questions or problems in addition to what is contained in this Prospectus, or would make a comment that is not or is not entirely clear to them or requires explanation under this Prospectus, please contact us about your personal information. with our colleague responsible for ensuring the protection of the following e-mail address: email@example.com
Upon the request of our visitors, we always provide detailed information about the personal data processed, the purpose, legal basis, duration of the data processing and the activities related to the data processing, in accordance with the content of the request.
Copyright and other copyright protection
The copyrights related to the entire content (hereinafter: the content) appearing on the website https://airportparkingcenter.eu/ and https://airportparkingcenter.hu/ (hereinafter: the website), as well as other legal protection related to the content are available from BTB Consulting Team Commercial and Szolgáltató Kft. and the third party (hereinafter together: the Rights Holder) designated by BTB Consulting Team Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. The Rightsholder reserves all rights to the entire content displayed on the website! In particular, the content or any part thereof may not be communicated, distributed, published (communicated), communicated to the public or made available to the public, reproduced, modified (altered, adapted), processed, processed, translated in a computer data system, or stored on a data carrier or used in any other way without authorization, etc.
Limitation of Liability
The content displayed on the website, including the information available through the reservation of the parking request displayed on the website, is for information purposes only, no part of it qualifies as a contractual offer or a public offer (consequently, it does not result in a binding offer); BTB Consulting Team Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. excludes liability for any errors, inaccuracies or mistakes in the content.
Images on the website, as well as in animations, movies, videos, etc. displayed on the website. the pictures and scenes included are only illustrations, therefore they may not be identical in every detail with the described product; BTB Consulting Team Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. excludes the liability for all consequences arising from the discrepancies.
The condition for the use of the service described on the website is that the applicant complies with the specific contractual conditions of the service provider and other relevant legal regulations. BTB Consulting Team Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Does not take responsibility for whether the service described on the website can be used by the service requester or for the conditions under which it is used.
You can find our Data Management Information and Parking Regulations on our website.
Act XLVIII of 2008 on the basic conditions and certain restrictions of economic advertising activity. (hereinafter: the Advertising Act) and EU Regulation 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Regulation (EC) No 95/46 (General Data Protection Regulation, General Data Protection Regulation, GDPR for short)
accordingly, BTB Consulting Team Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. sends advertisements to the user by the direct inquiry method, in particular by electronic mail or other equivalent means of individual communication, provided that the user has clearly and explicitly agreed to this in advance. BTB Consulting Team Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Draws the user's attention to the fact that the consent is voluntary.
BTB Consulting Team Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Keeps a register (hereinafter: the Register) of the personal data of the user making the consent statement - defined in the above Data Management title of the present statement. The data recorded in the Register can be found in the Advertising Act. and in accordance with the provisions of the GDPR, until the withdrawal of the user's statement of consent.
The user can withdraw his consent at any time without restriction or justification, free of charge. In this case, BTB Consulting Team Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Will immediately delete the user's data from the Register and will no longer provide any advertising to it. The user may make a statement of withdrawal, ensuring the clear identification of the person making the statement, both by post and by e-mail, using the contact details set out below in this statement.
BTB Consulting Team Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Reserves the right to amend or change the above legal statement at any time in its sole discretion, in which case it will publish the amended legal statement on the website.
If you have any further questions regarding the above statement, please email us at firstname.lastname@example.org and our colleague will answer your question.ű
Provider: BTB Consulting Team Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Company registration number: 13-09-101370; Pest County Court of Registry
Tax number: 13397841-2-13
Headquarters: 2220 Vecsés, Arany János utca 77 / A.
Managing director: Tibor Takács Parking: 2220 Vecsés, Üllői út 859.
e-mail: email@example.com Phone: +36 30 374 96 50; +36 29 351 185
Hosting provider details:
Company name: Macroweb Internet Consulting Kft.
Headquarters: 1213 Budapest, Páfrányos út 15 / b / 1.
Company registration number: 01-09-961663
Tax number: 23355181-2-43
Website developed and maintained by: